[] BMW EXPO未来车展！7系列小改款、X1小改款与3系列Touring联袂登场[35P]

--> 　　

　　无论是钻石的极致光泽，或是不凡的领袖风范，真正的至高无上不需言语形容，锋芒自现，如同BMW 7系列小改款旗舰房车，崭新的设计细节、LED主动式转向头灯，加上操控与舒适兼具的驾乘乐趣，即使在黑夜里依旧散发耀眼光芒。自第一代BMW 7系列於1977年上市以来，便不断的引领潮流、不断进化。搭载於BMW 7系列小改款全车系之上的10.25寸多重行车模式仪表板，采用全彩LED液晶的创新科技能依据不同的驾驶风格显示行车资讯，展现BMW 7系列领先级距的前瞻地位。

　　

　　所在之处 即是殿堂

　　BMW 7系列小改款、房车旗舰 荣耀再现（建议售价：380-989万）

　　BMW 7系列小改款依然秉持优雅修长的外型，带出恢弘大器的气质，也诉说着潜藏於内的出众动能。短轴车型拥有长5,079mm、宽1,902mm的尺码，而长轴车款则提供长达5,219mm、宽1,902mm的车身，提供前後座乘客宽敞舒适的空间。划过车侧延伸至行李厢的肩部线条，流畅地刻划出7系列小改款的优雅轮廓；若将视觉聚焦於车头，比例加大的肾形水箱护罩改为9栅式，并以雾黑色或镀铬处理，为全新大7系列增添更深沈稳重的风范。列为全车系标准配备的LED前雾灯，以及长轴系列标准配备的LED主动式转向头灯让全新大7系列的眼神更加锐利，搭配位於前进气坝两侧的镀铬饰条及气帘设计，能在行进时将气流导往前轮，形成空气力学并帮助降低油耗，同时也赋予尊荣无与伦比的全新风貌。置於後保杆与行李厢盖边缘的两条镀铬饰条互相呼应，而身为BMW家族特徵的L型LED尾灯则加深了色调，简洁俐落的设计气质超群，成为顶级旗舰级距之中最独特耀眼的代表。此外，BMW 7系列小改款全车系标准配备Comfort Access免钥匙晶片控制系统与电动行李厢启闭系统含感应式开启功能，便利驾乘者的日常使用。

　　

　　置身於BMW 7系列小改款的车室里，舒适与豪华将是最贴切的写照。以Dakota真皮（760Li为Merino真皮含滚边处理）、Fineline高光泽原木饰板（750Li、760Li为特殊核桃木）所精心打造的车室空间，突显出BMW登峰造极的工艺技术。首次搭载的10.25寸多重行车模式仪表板以BMW经典的四环式仪表板为基础概念，以全彩LED液晶萤幕将行车资讯显示於上，并根据不同行车模式（COMFORT、SPORT、ECO PRO）变换色彩与显示方式，例如在SPORT模式时，时速、转速表与档位的资讯将被放大，而切换至ECO PRO模式时则将以时速与节能提示为主，让驾驶者轻松掌握所需资讯。

　　

　　在乘坐空间方面，7系列小改款车型宽敞的膝部与头部空间（长轴车型膝部空间208mm、头部空间988mm）提供所有乘客舒适惬意的享受。

　　

　　在乘坐空间方面，7系列小改款车型宽敞的膝部与头部空间（长轴车型膝部空间208mm、头部空间988mm）提供所有乘客舒适惬意的享受。BMW 7系列小改款全车系标准配备跑车式多功能真皮方向盘含换档拨杆、双前座舒适型座椅含记忆功能、双前座主动式通风座椅含加热功能、後档玻璃电动遮阳帘、4区分离式恒温空调系统以及蓝芽免持行动电话系统与USB插槽；750Li、760Li车款更针对後座乘客标准配备後座椅背按摩功能、Individual後座阅读灯、陶瓷控制旋钮、以及16支扬声器。同时配备後座影音系统与独立双後座9.2寸悬挂式萤幕，藉由专属於後座的iDrive控制旋钮、DVD播放机与多媒体影音输入端子，操控专属後座的电话、电视、游戏机与卫星导航等多媒体来源，让後座乘客尽享尊荣舒适的驾乘体验。

　　

　　在760Li车型之上将标配B＆O的音响系统。

　　同样列为全车系标准配备的新世代iDrive中文化控制系统与原厂繁体中文卫星导航，全新3D立体的显示画面帮助使用者可以更容易、轻松地运用，掌握车内CD音乐、广播、行动电话系统、卫星导航等各项功能；搭配高解析度的10.2寸中央显示萤幕，让驾驶随时皆能更清楚地掌握行车路况。

　　

　　加入了Auto Start-Stop节能科技。

　　此外，7系列小改款车型不仅动力丰沛，油耗、二氧化碳排放的降低更是落实了BMW永续经营的理念。全车系标准配备的Steptronic八前速手自排变速箱，引擎动力从直6至V12的汽油引擎一应俱全，最大马力从730i的258hp开始至760Li的544hp，同时亦提供搭载3.0L柴油引擎的730d，不仅动力表现同样出色，采用最新柴油共轨式直喷以及可变几何涡轮增压之BMW EfficientDynamics高效动力科技将油耗表现提昇21％，兼顾环保节能功效的诉求。

　　

　　10.25寸多重行车模式仪表板以BMW经典的四环式仪表板为基础，以全彩LED根据不同行车模式变换色彩与显示方式。

　　除了无与伦比的动力性能表现外，7系列小改款车型亦全车系标准配备动态行车模式切换含ECO PRO节能模式，结合Dynamic Damping Control动态避震控制系统，让驾驶者依照需求自由切换COMFORT、COMFORT+、SPORT、SPORT+、ECO PRO（760Li无ECO PRO模式），感受不同引擎反应、DSC介入程度之下的操控感，而当进入ECO PRO模式时，系统将主动协助达成更经济的效能表现，不仅能控制空调系统的最大输出功率，油门踏板的灵敏度也会随之改变，确保高效节能的行驶风格。透过10.25寸多重行车模式仪表板与iDrive萤幕上的节能提示，驾驶者便能清楚地掌握及体验各种行车模式间的差异，增添更多驾驶乐趣。

　　

　　

　　後视镜加入了方向灯的设计。

　　为确保车体的坚固性，BMW 7系列小改款采用高强度的钢材材质，并标准配备失压续跑胎，即使车辆在失去胎压的状况之下，失压续跑胎依旧可以保持以80公里的时速，持续行驶250公里的路程。其他如DSC动态稳定控制系统、DTC动态牵引力控制系统、电子式停驻煞车含自动驻车功能、倒车显示系统。而同样列为标准配备的Active Protection主动安全防护系统，当系统侦测到紧急煞车或转向过度、不足可能导致危险的情况发生时，将自动关闭窗户与天窗、收紧安全带并竖直椅背，避免驾乘者受到伤害。

　　

　　电动行李厢启闭系统含感应式开启功能已列为7系列小改款车型的标准配备。

　　

　　全新3D立体的显示画面帮助使用者可以更容易、轻松地运用。

　　搭载於BMW 7系列小改款车型之上的BMW ConnectedDrive联网驾驭科技同时也能辅助驾驶者，主动避开危险状况。全车系标配的环景显示系统让驾驶者在狭窄、拥挤的环境中能确实掌握周遭的物体，而750Li、760Li所匹配的车道变换警示系统、主动式定速控制系统含车道偏离警示系统，以及长轴车型标准配备的全彩抬头显示器，皆能在行驶时主动给予驾驶者安全、重要的指示，确保旅途的安全。

　　

　　

　　X1小改款车型总共四种款式一次到位，亮眼上市。

　　自由 心体验

　　BMW X1小改款（建议售价：sDrive18i/178万、sDrive20d/204万、sDrive20i/201万、xDrive25d Sport Line/259万）

　　席卷全球车坛的BMW X1运动休旅，2009年上市以来销售超过30万辆，轻巧新颖的外型为顶级豪华休旅车级距带来时尚色彩，在都会与休闲生活之中自由穿梭。2012年BMW藉由X1小改款车型的推出，为这款运动休旅在外观内装、动力表现以及行车科技更趋丰富，并导入xLine与Sport Line两种个人化风格，增添BMW X1小改款车型的独特性。此回X1小改款车型总共四种款式sDrive18i xLine、sDrive20i Sport Line、sDrive20d xLine与xDrive25d Sport Line一次到位，升级魅力现在亮眼上市！

　　

　　在BMW EXPO展区一角，由X1小改款车型与3系列Touring一同联袂登场。

　　身为BMW X家族中最年轻、时尚的代表，不设限的活泼外型让人过目不忘。车头除了棱线分明的引擎盖、双圆头灯设计之外，前气坝中央与两侧的饰条提升视觉的立体感，搭配下方大面积的雾银烤漆（Sport Line为黑色）让新车更加亮眼有型。全车系标准配备的LED日间行车灯、全景电动玻璃天窗含防夹制机能（X1 sDrive18i为选配）、车顶置物架显示出丰富的机能实用性。将目光移至车尾，位於後保杆下方两侧的反光饰条和L型LED尾灯相呼应，也提升夜间行车的安全性；而後保杆下方扩大的银色面积（Sport Line为黑色）让X1更显宽阔霸气，给人耳目一新的视觉享受。

　　

　　X1小改款加入了x Line及 Sport Line两种设计元素。

　　X1拥有中小型车级距中轴距最长的2,760mm，同时也具有极短的前、後悬，造就强化动感的外观。X1 sDrive18i与sDrive20d标准配备x Line风格，从银色水箱护罩烤漆、前後保杆银色烤漆饰条、xLine字样前车门门槛、脚踏垫滚边、专属气氛灯到银色烤漆排气尾管都显示出xLine的摩登都会感。而X1 sDrive20i与xDrive25d则标准配备Sport Line，以黑色高光泽水箱护罩、前後保杆黑色高光泽饰条、Sport字样前车门门槛、脚踏垫滚边、专属气氛灯、黑色高光泽排气尾管与方向盘缝线强调出Sport Line独有的跑格韵味。

　　

　　车头除了棱线分明的引擎盖、双圆头灯设计之外，前气坝中央与两侧的饰条提升视觉的立体感，搭配下方大面积的雾银烤漆。

　　

　　

　　导入个性化的设计元素，X1 sDrive18i xLine、sDrive20d xLine与sDrive20i Sport Line标准配备透气皮、高光泽红铜色饰板（X1 sDrive20i Sport Line为高光泽黑色饰板），而顶级的X1 xDrive25d Sport Line则以Nevada真皮、铝质刷面处理饰板营造出奢华优雅的车室空间。X1小改款车型在搭配真皮内装後，在椅背上的专属双色缝线将随着xLine、Sport Line的不同而改变；此外，xLine的头枕上的X字样、以及Sport Line镶饰的门边专属缝线，强调出xLine与Sport Line的不同样貌。

　　

　　在椅背上的专属双色缝线将随着xLine、Sport Line的不同而改变。

　　

　　xLine的头枕上的X字样。

　　X1小改款车型标准配备跑车式多功能真皮方向盘含换档拨杆、双前座电动跑车座椅含驾驶座记忆装置、全景式电动玻璃天窗（以上三项在X1 sDrive18i车型中为选配）、AUX-In外接音源装置、BMW Professional CD音响主机含MP3播放功能等多项实用配备，让旅程更加精采。空间表现方面，X1小改款车型後座椅拥有10段倾斜角度调整，依循40：20：40的比例，分为三区分离可折式後座椅背；无论是载满五人乘客、或是运用後座座椅各式倾斜角度模式、抑或椅背全数倒放模式，皆可展现便利、实用的空间变化。当坐满五位乘客时，亦可提供420公升行李厢容量，若将後座座椅全部倾倒，行李厢容量即可达到最大的1,350公升，展现多功能的空间运用。

　　

　　X1 xDrive25d Sport Line搭载TwinPower Turbo柴油引擎，运用一大一小的两具双涡轮增压器结合BMW共轨供油系统，造就218hp、於1,500rpm转速时爆发45.9kgm的惊人扭力。

　　

　　除X1 sDrive18i xLine仍为6速手自排外，其原车型皆升级至8速的水准。

　　X1搭载BMW引以为傲的引擎技术，同时藉由BMW EfficientDynamics高效动力的各项科技，完整地将性能诉求与环保节能结合。入门的X1 sDrive18i xLine搭载直列四缸引擎，拥有150hp及20.4kgm的峰值输出，而最值得关注的则是顶级车款X1 xDrive25d Sport Line，它搭载BMW最新的TwinPower Turbo柴油直列四缸引擎，运用一大一小的两具双涡轮增压器结合BMW共轨供油系统，造就218hp、於1,500rpm转速时爆发45.9kgm的惊人扭力，达到0至100公里加速6.8秒的强劲实力。归功於BMW EfficientDynamics高效动力科技，X1采用车辆能源管理系统、智慧型轻量化结构、涡轮增压技术、共轨供油以及引擎自动启闭系统，让X1 xDrive25d Sport Line达到性能提升却同时兼顾环保节能的目标。

　　

　　X1以20：80的比例，预先分配前、後轴动力，增添了更多後驱色彩。

　　

　　xDrive智慧型可变四轮驱动系统能将引擎动力重新分配於前後车轴上，消弭转向不足的状况发生。

　　BMW X1运动休旅在SAV级距中，树立了前所未有的操控敏捷水准，同时提供了在一般道路上、越野路面时的奔放灵活特性。BMW xDrive智慧型可变四轮传动系统确保X1在各种路况下，车轮皆能保持最佳的抓地力；而有别於以往BMW X系列家族的四轮传动系统，X1以20：80的比例，预先分配前、後轴动力，增添了更多後驱色彩。xDrive同时也协助监测警戒状态，当车辆发生转向不足或过度情况时，xDrive智慧型可变四轮驱动系统能将引擎动力重新分配於前後车轴上，消弭转向不足的状况发生，这代表着BMW X1的驾驶不论在面临何种路况之下，皆能拥有不受限制的驾驶乐趣，维持追求奔放的渴望本质。X1标准配备Servotronic车速感应式动力方向盘的转向系统及搭载8前速手自排变速箱（X1 sDrive18i xLine仍为6速手自排），配合经过BMW精心调校的底盘，让全新BMW X1展现行云流水的操控乐趣。

　　

　　

　　

　　品味 世界美好

　　BMW 3系列Touring时尚跑旅（建议售价：320d/226万、328i/267万）

　　源自BMW 3系列一贯的运动风格，BMW 3系列Touring时尚跑旅年轻动感的外型，加上全面进化的内装配备与首次导入的Lines个性化元素，造就BMW 3系列Touring的与众不同。此回国内共导入两款分别搭载名列「2012年国际引擎大奖」2.0升级距第一、三名的BMW 328i、320d Touring Sport Line，动态表现超越同级距车款，创造乐趣无穷的操控享受、自在地在都会生活与休闲渡假间穿梭的精采时光！

　　

　　车身线条自修长的引擎盖起，沿着BMW经典的双肾形水箱护罩、前挡风玻璃与全景式电动天窗向後延伸，和C、D两柱间的大面积车窗弧线优雅并行，最後在车尾处缓缓下降，完成新3系列Touring的修长轮廓。较前一代加长97mm的车长、50mm的轴距，让曲线更显流畅，车侧的双腰线设计和铝制车顶置物架，搭配标准配备的LED日间行车灯与灯眉，突显出天生的跃动因子。

　　

　　国内所导入的BMW 320d、328i皆标准配备Sport Line个性化风格，从黑色高光泽水箱护罩、前保杆两侧黑色高光泽进风口、前後保杆黑色高光泽饰条、黑色高光泽排气尾管、Sport字样车侧铭牌到BMW Sport字样的前车车门槛，以黑色为基础的色调表现出丰富的运动化风格。

　　

　　

　　

　　BMW 3系列Touring随着车体与轮距的加长，头部空间增加9mm，後座膝部空间也增加了17mm，提供舒适的乘坐享受，标准配备的4/2/4分离可折式後座椅背，可视承载行李的状况让後厢容积由标准状态的495公升加大1,500公升，搭配标准配备的後厢卷盖便利开启功能、独立开启式後挡玻璃以及电动尾门启闭系统，全新3系列Touring的便利与实用性表露无疑。

　　此外，全面升级的内装配备，让320d Touring标准配备iDrive中文化控制系统、6.5寸iDrive萤幕、跑车式多功能真皮方向盘含换档拨杆、双前座电动跑车座椅含驾驶座记忆装置、LED前後阅读灯、蓝芽免持行动电话系统与USB插槽以及图像式後方停车系统；除了拥有上述配备之外， 328i Touring标配的8.8寸iDrive萤幕、原厂繁体中文导航系统、倒车显示系统、Dakota真皮内装与黑色自显示面板，更显豪华。

　　

　　与外观一致的Sport Line风格，同样表现在车室氛围内，3系列Touring Sport Line的铝质刷面处理饰板与红色饰条、并专属配备四环仪表板上的红色底圈与红色指针，搭配含红色饰条之黑色车钥匙，展现纯粹运动化风格。为满足不同的旅程需求与个人喜好，透过位於中央鞍座的动态行车模式切换按钮，驾驶者可随兴选择COMFORT、SPORT、SPORT+或ECO PRO模式，享受在不同引擎反应、悬吊系统、与DSC动态稳定系统不同介入程度下的操控体验；当切换至ECO PRO节能模式时，系统将主动协助达成更经济的效能表现，不仅能控制空调系统的最大输出功率，油门踏板的灵敏度也会随之改变，确保加速的稳定性。当然，驾驶者能根据个人的驾驶习惯，参考显示於中央萤幕上ECO PRO提示的行车节能建议，系统并会更新在使用ECO PRO节能模式下所增加的额外里程数，实现BMW高效动力的环保承诺。

　　

　　以运动性能着称的BMW 3系列Touring，安全设计更是面面俱到，兼顾驾乘者与行人的安全，全车系标准配备四轮通风碟煞附ABS、四门斜置式防撞钢梁、前後座共6具空气囊、电动窗单触起闭附防夹制功能、ISOFIX後座儿童安全座椅固定座、失压续跑胎等缜密设计，保障每位乘客的安全。除了上述的安全配备之外，3系列Touring并搭载DSC动态稳定控制系统含电子式限滑差速器功能、DTC动态牵引力控制系统、图像式後方停车警示系统，确保车辆在各种路况下皆能安全行驶。