[2009] [欧美] [科幻]
[第九区][BD-MKV/1.4G][国英双语中英字幕][1280高清]
-->
◎译 名 第九区/第九禁区(台)/D-9异形禁区(港)
◎片 名 District 9
◎年 代 2009
◎国 家 新西兰/美国
◎类 别 动作/剧情/科幻/惊怵
◎语 言 上译公映国语/泰盛六区国语/英语/英语导评
◎字 幕 中英特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照/导评字幕
◎制作公司 Key Creatives [美国] uncredited
WingNut Films [新西兰] as A Wingnut Films Production
TriStar Pictures [美国] in association with
Canadian Film or Video Production Tax Credit CPTC [加拿大] with the participation of
District 9
◎发行公司 Sony Pictures Releasing [德国] 2009 Germany theatrical
Sony Pictures Releasing2009 Portugal theatrical
Blue Sky Media [美国] 2009 Czech Republic all media
FS Film Oy [芬兰] 2009 Finland theatrical/2010 Finland DVD Blu-ray
Metropolitan Filmexport [法国] 2009 France theatrical
Sony Pictures Releasing2009 UK theatrical
Cathay-Keris Films Pte. Ltd. [新加坡] 2009 Singapore theatrical
Columbia TriStar Warner Filmes de2009 Portugal theatrical
ITI Cinema [波兰] 2009 Poland theatrical
Sony Pictures Releasing Canada2009 Canada theatrical
Sony Pictures Releasing2009 Argentina theatrical
TriStar Pictures [美国] 2009 USA theatrical as TriStar a Sony Pictures Entertainment company
Viva International Pictures2009 Philippines theatrical
Sony Pictures Releasing2009 Belgium theatrical
Sony Pictures Releasing [荷兰] 2009 Netherlands theatrical
GAGA Communications [日本] 2010 Japan theatrical
Svensk Filmindustri SF AB [瑞典] 2009 Sweden theatrical/2010 Sweden DVD Blu-ray/2010 Sweden
DVD
Sony Pictures Home Entertainment [美国] 2009 USA DVD/2009 USA DVD Blu-ray
Sony Pictures Releasing [意大利] 2009 Italy theatrical
华纳兄弟公司 [日本] 2010 Japan theatrical
Sony Pictures Home Entertainment [德国] 2010 Germany DVD/2010 Germany DVD Blu-ray
Sony Pictures Home Entertainment [英国] 2009 UK DVD/2009 UK DVD Blu-ray
威塔工作室 [新西兰] weapons, creatures & makeup effects
MXFX Special Effectsuncredited
Weta Digital Ltd. [新西兰] visual effects by
Zoic Studios [美国] visual effects by
◎文件格式 x264+AAC.BluRay.mkv
◎视频尺寸 1280 x 692
◎文件大小 1.39GB
◎片 长 01:52:15
◎导 演 尼尔·布洛姆坎普Neill Blomkamp
◎编 剧 尼尔·布洛姆坎普Neill Blomkamp....screenplay &
特丽·塔歇尔Terri Tatchell....screenplay
◎主 演 沙尔托·科普雷Sharlto Copley....Wikus Van De Merwe
詹森·库伯Jason Cope....Grey Bradnam - UKNR Chief Correspondent
威廉·艾伦·扬William Allen Young....Dirk Michaels
罗伯特·胡布斯Robert Hobbs....Ross Pienaar
肯尼斯·高西Kenneth Nkosi....Thomas
Vanessa Haywood....Tania Van De Merwe
David James....Koobus Venter
Mandla Gaduka....Fundiswa Mhlanga
Louis Minnaar....Piet Smit
Hlengiwe Madlala....Sangoma
Eugene Khumbanyiwa....Obesandjo 7
Nathalie Boltt....Sarah Livingstone - Sociologist
Sylvaine Strike....Dr Katrina McKenzie
Elizabeth Mkandawie....Interviewee
John Sumner....Les Feldman - MIL Engineer
Greg Melvill-Smith....Interviewer
Nick Blake....Francois Moraneu - CIV Engineer Team
Morena Busa Sesatsa....Interviewee
Themba Nkosi....Interviewee
◎简 介
1981年一次看似是普通意外的事故，却为整个地球和人类的命运改变埋下了伏笔。随后，奇形怪状的外星人来到了地球，正式宣告了地球人一直以宇宙唯一生命的身份自居的日子彻底结束。人类并不清楚外星人是抱着什么样的心思来到地球，对于大多数地球人而言，外星人的到来并不是什么高兴的事，而却让他们深深恐惧。于是各国政府经过商议，决定在南非的贫民窟来安置这些外星人，这就是日后被称为“第九区”的外星人居住区。
28年过去了，时不时的有外星人光临地球，而他们都被送往了第九区。威库斯（沙尔托·科普雷饰）是一个第九区的行政管理人员，他是MNU（Multi－National United）的一份子，每天的工作就是和不同的外星人打交道，他深信自己的责任感重大，确保外星人能够安全且一直都在第九区里就是他最大的使命。只是一次抓捕外星人关押到第九区的任务里，威库斯被外星人所感染，在外星病毒的感染下，威库斯的身体发生了意想不到的变化，他渐渐的变成了一只巨大的甲虫化生物，而在其他地球人眼里，他也已经不再是人类，同样面临着被关进第九区的命运。这时候威库斯才发现，自己一直兢兢业业所干的事情并不是那么的正大光明，而他不但要自救，而且还决定要拯救第九区里其他千千万万的外星人……
◎幕 后
【不一样的外星人电影】
究竟地球是不是这个宇宙唯一的生命呢？在银幕上，外星人已经一波又一波的侵袭了地球，他们有的友善，有的好战，但《第九区》的绝对有那么一点不同，这部电影里的外星人，把地球当成了一个移民的地方。这个点子是怎么想出来的？导演尼尔·布洛姆坎普说：“从小我就看了许许多多讲外星人的电影和故事，例如《第三类接触》《外星人》还有《异形》，人类对于外星生命的想像总是非常丰富的，但我觉得很多外星人相关的题材里，外星人总是代表着一种地球人无法企及的力量或者文化冲突，他们总是无法融为一体，各走各路，所以从那时候起我就在想，如果当有一天，很多别的星球的外星人也移民到地球来，他们的科技和人类相仿，知识、语言也变化不大，只是在外形上和人类相去甚远，这时候人类生活的这个社会会发生什么样的变化呢，人类会怎么做呢？抱着这种想法，我拍摄了短片《约翰内斯堡的外星人》，主要讲述了这种状态下的人类社会。其实我原本的计划就是拍摄一部长片，但碍于总总限制，总是不能成为现实，所以这部短片寄托了我很多的想法，我认为这是我把这种想法变为现实的第一步。”
从一部短片到一部近两个小时长的电影，这当中又经历了一些什么样的故事？尼尔·布洛姆坎普说：“我需要感谢很多人，尤其是他们对于这个故事所展现出的高度热情与兴趣。当我得知我可以把这个故事完整的展现在大银幕上的时候，我就已经进入了一种高度紧张的状态，这种状态时时刻刻提醒我应该做什么，应该怎么做才能节约时间，应该怎么做才能合理的利用资源，在实际拍摄的时候我才发现，原来的那个电影计划需要完善的地方还有很多很多，所以在拍摄的过程里我一直在完善这个故事，甚至对于结局还有几个主人公的命运我都在一直做出取舍，我不想把它写得过于平凡，我要找一个最佳的表达方式。我希望以后能够用DVD的方式来把几种结局都奉献给观众，但银幕上的那个一定是最棒的。”
【一切保密的宣传方式】
与2008年的《科洛弗档案》有些类似，《第九区》也采取了病毒营销的宣传策略，与电影相关的海报和宣传画铺天盖地地占领了北美主要城市的巴士站、建筑物等指定的广告投放区，这些招贴画里还留了一个免费电话，而下方写着遇见外星人可以打这个电话进行报告，让人感觉这不是一部电影，而是一部讲述我们真正社会生活的纪录片。对于这种宣传方式，本片的制片人，大名鼎鼎的《魔戒》系列导演彼得·杰克逊显得颇有得意：“当我们确定了本片的拍摄计划，我就有了这样的宣传想法，《第九区》是讲述我们这个世界上有一个专门居住外星人的地方的故事，他听上去就会让观众觉得，啊，真的有这回事吗？因此我们希望把一切都做得像那么一回事，所以我不希望给观众一种在看电影海报的感觉，而是当他在街上看到《第九区》海报的时候，会下意识的觉得，这是政府真的在张贴有关外星人居住政策的宣传海报，这样的话，给观众的代入感会非常强烈。”
从影片开拍起，就有不少关注本片的影迷想获得更多有关本片的资料，但《第九区》相关的内容却一直乏善可陈。对于这一点，尼尔·布洛姆坎普说：“我们不希望提前把本片的故事泄露给观众，观众应该是抱着完全不知情的心态来看这部电影，这样他们才能体会到影片的种种乐趣所在，所以我们不会公布太多的照片，还有太多的剧情信息，我们只是让观众知道，这部电影讲的是一个地球人变成外星人之后，如何继续在地球生活下去的故事，至于其他内容，观众最好的选择方式就是到影院一睹究竟，否则魅力会低很多。”
◎花 絮
·本片是导演尼尔·布洛姆坎普根据自己的一部电影短片《约翰内斯堡的外星人》演绎而来的，本片同时也是尼尔·布洛姆坎普的第一部剧情长片。
·本片的片名是根据美国近代的一个传闻而来，几十年内一直传闻美国有第51区，专门负责处理外星人事务，但这个消息并未得到官方承认。而《第九区》的含义也就是影射了“第51区”。
·本片的构思源自导演尼尔·布洛姆坎普年幼时候在南非种族隔离时期的经历。
·本片在非洲的贫民窟实地拍摄。
·本片里大部分出现了动物肢解尸体的场景都是真实的，非洲的贫民区就是那个样子。
·原计划里，尼尔·布洛姆坎普准备执导根据电子游戏《光环》所改编的电影，但拍摄计划告吹，于是制片人彼得·杰克逊就拨出了3000万的投资给尼尔·布洛姆坎普，并告诉他可以用这笔钱再打造一部电影。结果就是《第九区》。
·在拍摄电影的过程里，大概创作出了6个截然不同的结局构思。
·大批非洲国家的部队中的真实武器被用于本片的拍摄，所以本片里出现的枪械大都是真实的。
·本片的主演沙尔托·科普雷之前并没有打算成为一个演员。但是尼尔·布洛姆坎普在05年的短片里邀请他出演之后，两人合作愉快，相谈甚欢，于是在《第九区》里他再次扮演同样的角色。
·片中的“虾人”痴迷猫粮，这点构思来源于两方面。一，在约翰内斯堡的贫困地区，尼尔·布洛姆坎普看到有人出售廉价的奶酪以及其他零食，于是他想让片中的外星人也有自己喜欢的零食；二，最终将外星人的零食定为猫粮则是因为影片的一位制片人在温哥华常用猫粮来钓明虾。
·影片原计划在北美春季上映，但制作方索尼经过考虑之后认为本片足以吸引大量的观众，因此加大了对本片的投资，而影片的公映时间也换在了暑期档。
·本片是2009年上映的两部根据2005年的短片改编的电影之一，另一部是申·阿克的《9》。两部电影都是由原短片的导演改编、执导。
.《第九区》的制作成本为3000万美元，而《变形金刚》的成本为2亿美元。
·本片中男主角Wikus变成外星人的故事参考了卡夫卡的《变形记》，意在让观众换位思考从而获得全新的观影体验。
·片中说的3年后即2012年，玛雅人预言的世界末日年。
·本片中外星人被称为“大虾”，无独有偶，卢旺达大屠杀中胡图族人就把胡图族人称之为“蟑螂”，因此其主题与《卢旺达饭店》有着异曲同工之妙。
◎精彩对白
Wikus：You are not allowed to live here, you have to obey their government transfer order of movement.
ET：I do not want to leave here!
This is not a decision you can. Here is that you should not have a place to stay, so you do not have Wikus：the freedom to choose to stay there.
威库斯：“你不允许在这里居住，你必须听从本国政府的迁徙调令。”
外星人：“我不愿意离开这里！”
威库斯：“这并不是你可以决定的。这里本来就不应该是你呆的地方，所以，你并没有选择呆在那里的自由。”
----------------------------------------------------------------------------
Wikus：Since the beginning of my body changes in a number of wonderful, I began to reality a lot of things are not quite the same view.
Old man：Some of you seem so sentimental.
Wikus：Yes, I think I will be more sentimental the next.
威库斯：“自从我身体开始起了一些奇妙的变化后，我对很多的事情看法都不太一样了。”
老人：“你这样子看起来有些多愁善感。”
威库斯：“是的，我想我今后还会更加的多愁善感。”
-----------------------------------------------------------------------------
Wikus：Life is wonderful, life is great, life is equal, these rights are inherent, no one can deny.
威库斯：“生命是奇妙的，生命是伟大的，生命是平等的，这些权利是与生俱来的，没有人可以剥夺。”
下载地址：百度网盘：http://pan.baidu.com/s/1kTK9Caz
迅雷快传：http://kuai.xunlei.com/d/Y-96BwoFOwBfmRFTa24
360云盘：http://yunpan.cn/Q44vpceqCytim
