[喜剧] [] [2008][英比][犯罪][杀手没有假期][BD-RMVB/1.27G][中英字幕][480/720P双版]

--> 本帖最后由 天生怪咖 于 2012-9-20 13:48 编辑



◎译　　名　杀手没有假期
◎片　　名　In Bruges
◎年　　代　2008
◎格　　式　x264 + DTS
◎像　　素 1280 x 544
◎容　　量　4.3G
◎国　　家　英国/比利时
◎类　　别　喜剧/犯罪/剧情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英文（R3）
◎IMDB评分 8.1/10 (7,613 votes)
◎ IMDB网址  http://www.imdb.com/title/tt0780536
◎导　　演　Martin McDonagh
◎主　　演　拉尔夫?费因斯 Ralph Fiennes
　　　　　　柯林?法瑞尔 Colin Farrell .....Ray
　　　　　　布莱丹?格里森 Brendan Gleeson .....Ken
　　　　　　塞伦?希德 Ciarán Hinds .....Father McHenry

◎简　　介

　　如果莱昂变成了专挑妇女和儿童下手的杀手，他肯定无法赢得那么多影迷的眼泪。说不定混迹于伦敦黑社会的雷(科林?法莱尔饰)就是这部经典的粉丝，所以在接到大佬哈里(拉尔夫?费因斯饰)的指示，要枪杀一名神父的时候，他显得十分的抵触和沮丧。但身为杀手界的顶级劳模，雷清楚完成工作要比个人感情重要，但是在杀死了神父之后，他立刻陷入了无限的忏悔和自责中。好在哈里派来暗中监视雷的老油条肯(布兰登?格里森饰)及时出手，将两眼发黑的雷拽上了车。听从哈里的命令，两人来到了比利时的文化名城布鲁日避风头，等待哈里的进一步指示。
　　雷和肯住在布鲁日的同一间旅馆里，雷对此非常不满，一方面是没有从阴影中走出，一方面是他很讨厌这个叫肯的胖子。肯倒是很享受这份工作，对他来说这简直就是一次度假，在走遍了布鲁日名胜古迹的同时，他还充当起了雷的父亲的角色，试图告诉这个年轻人：不就是杀了一个神父嘛，有什么大了不的。后来，两个人逐渐理解了对方。但是故事并没有因此而变得轻松，他们先后和当地人、外地游客、暴躁的艺术家、一个拍摄艺术电影的美国侏儒导演、一个荷兰娼妓发生了冲突。而一名叫切莉(克莱曼丝?波西饰)的金发女子的出现，也给雷带来了一次不同寻常罗曼史……

幕后花絮
　　作为一部英国风味的黑色喜剧，选择有神经质气质的演员非常重要。提到科林?法莱尔，人们对他的印象最早可以追溯到2000年的《老虎营》，从那之后，他在好莱坞的电影以动作片为主，而超级英雄题材的《超胆侠》中，他饰演的脑门上盖了大印章的反派被认为是与雷比较接近的一个。其实，早在《老虎营》之前，他就在凯文?史派西的《王牌罪犯》中演过一个小配角，而这部影片就是地道的英国黑色喜剧。所以对于科林?法莱尔来说，神经杀手雷由他出演，实在是再合适不过。而他接下这部影片的原因也极其黑色，仅仅是因为“被剧本逗棏笑抽过去”。
　　另外一名主演拉尔夫?费因斯要想融入本片，可不会像科林?法莱尔那样容易，虽然他曾是风度偏偏的《英国病人》，但这次出演“英国精神病人”，反而有着成为笑柄的危险。这位在杀人的时候也保持着优雅仪态的绅士([辛德勒名单])出现在一部傻瓜电影中，确实让人意外。与科林?法莱尔类似的是，他的加盟源自对导演马丁?麦克唐纳的信任，同时，作为故事发生地的布鲁日也让他找到了感觉，“当这些心神不定的角色出现在古老、平和、还有点懒洋洋的布鲁日的时候。我和这座城市所产生的化学反应是惊人的，这是我拍过的最顺利的一部影片……

影片简评
　　这部影片是英国导演马丁?麦克唐纳的电影处女作，此人可算一奇才。之前他只拍过一部短片，就获得了2004年奥斯卡最佳短片奖。而在电影之前，他却是以戏剧编导的身份扬名。《伊尼希摩尔的中尉》、《枕头奇案》帮助他获得了两个劳伦斯-奥利弗舞台剧奖和四个托尼奖的提名。这两部剧都是黑色喜剧，和《杀手没有假期》风格类似。说到英国的黑色喜剧，特里?吉列姆和盖?里奇是其中最杰出的代表，当然二者的区别显而易见，从题材来看，讲述黑帮打打杀杀的故事似乎更像盖?里奇，但就如同《好莱坞报道者》的评价，“你以为自己对杀手类型的电影了如指掌了吗？马丁?麦克唐纳用他的处女作让你大吃一惊，混合了众多老式元素，加入了一些独创的风格，炮制出这部前无古人的杀手电影”，这种评价并非个别现象。作为圣丹斯电影节的开幕片，《杀手没有假期》获得的好评即在意料之中……

幕后制作
　　本片导演马丁·麦克道格纳1971年出生于英国伦敦，父母是爱尔兰人。上个世纪九十年代开始发表和公演戏剧作品，成为英国皇家国家剧院的一名剧作家。凭借在百老汇上映的戏剧《The Beauty Queen of Leenane》（1996），麦克道格纳获得了美国戏剧界的最高荣誉托尼奖四项大奖。他还执导了一部短片电影《六位枪手》(Six Shooter)，2005年凭借此片荣获奥斯卡最佳短片奖。《杀手没有假期》是他执导的电影长片处女作，由柯林·法瑞尔和布莱丹·格里森领衔主演。

影片花絮
　　拍摄期间正是三月底，为了营造节日气氛，摄制组准备在布鲁日城的一些街道加上圣诞节装饰物。为此，布鲁日市议会还专门发布了一份政府公文向市民说明缘由。
　　在这部107分钟的电影里，“***”这个单词以及由此衍生出来的词语被提到过126次，也就是平均每分钟就有人说到1.18次。
　　《杀手没有假期》获得2008年第九届金预告片最佳原创作品奖。
　　本片是2008年圣丹斯电影节的开幕影片。
　　科林.法瑞尔凭借此片夺得第66届美国电影金球奖最佳音乐/喜剧类影片男演员

精彩对白
　　Ken: Coming up?
　　肯：上来吗？
　　Ray: What's up there?
　　雷：上面有什么？
　　Ken: The view.
　　肯：风景。
　　Ray: The view of what? The view of down here? I can see that down here. 　
　雷：什么样的风景？这儿下面又是什么样的？我可以在下面看。
　　Ken: Ray, you are about the worst tourist in the whole world.
　　肯：雷，你是全世界最最糟糕的旅游者。
　　Ray: Ken, I grew up in Dublin. I love Dublin. If I grew up on a farm, and was retarded, Bruges might impress me but I didn't, so it doesn't. 　　雷：肯，我从小在都柏林长大，我爱都柏林。如果我是在一个农场长大而且还是笨蛋，那么布鲁日也许会打动我，可是我不会，就是不会。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Ken: Your girlfriend's very pretty.
　　肯：你的女朋友真的很漂亮。
　　Jimmy: She's ain't my girlfriend. She's a prostitute I just picked up.
　　吉米：她不是我女朋友，她只是个妓女，我刚才挑到的。
　　Ken: I was not aware that there were any prostitutes in Bruges.
　　肯：我还不知道布鲁日有妓女。
　　Jimmy: You just have to look in the right places... brothels are good.
　　吉米：你只是要到合适的地方去看看…那些地方很不错。
　　Ken: Well, you've picked up a very pretty prostitute.
　　肯：是的，你已经挑到了一个非常漂亮的妓女。
　　Jimmy: Thank you.
　　吉米：谢谢。
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Ray: What are they doing over there? They're filming something. They're filming midgets!
　　雷：他们在那里干什么？他们在拍东西。他们在拍侏儒！
　　Ken: Ray...
　　肯：雷…
　　Ken: Ray, come on. Let's go.
　　肯：雷，过来。我们走吧。
　　Ray: *** off, Ken. They're filming midgets.
　　雷：去你的，肯。他们在拍侏儒。

穿帮镜头
　　“不喝则满”的酒：有一场戏是肯在酒吧里二十分钟之内喝了四瓶酒，酒吧间招待员于是新开了一瓶。当时看到的这瓶酒并不全满，摄影机换了一个角度的时候可以看到酒瓶竟然变得满满的。
　　·难以洞察的小错误：肯和雷常住的酒店名字是“De Rozenkransje - Brugge”，其中“Brugge”是小城布鲁日（Bruges）的佛兰德语。实际上这家酒店的名字犯了一个语法错误，没有用对冠词，“Rozenkrans”的意思是玫瑰花园，原本应该在前面加上冠词“de”，但这里的“Rozenkransje”却是小称应该加“Het”这个冠词。不过话又说回来，即使是非常精通佛兰德语或者德语的人，如果不是其母语，这通常也是一个很难发现的错误。

影片简评
　　这部影片是英国导演马丁·麦克唐纳的电影处女作，此人可算一奇才。之前他只拍过一部短片，就获得了2004年奥斯卡最佳短片奖。而在电影之前，他却是以戏剧编导的身份扬名。《伊尼希摩尔的中尉》、《枕头奇案》帮助他获得了两个劳伦斯-奥利弗舞台剧奖和四个托尼奖的提名。这两部剧都是黑色喜剧，和《杀手没有假期》风格类似。说到英国的黑色喜剧，特里·吉列姆和盖·里奇是其中最杰出的代表，当然二者的区别显而易见，从题材来看，讲述黑帮打打杀杀的故事似乎更像盖·里奇，但就如同《好莱坞报道者》的评价，“你以为自己对杀手类型的电影了如指掌了吗？马丁·麦克唐纳用他的处女作让你大吃一惊，混合了众多老式元素，加入了一些独创的风格，炮制出这部前无古人的杀手电影”，这种评价并非个别现象。作为圣丹斯电影节的开幕片，《杀手没有假期》获得的好评即在意料之中，又留下了小小遗憾，因为本片风格过于怪诞，只能在美国少数几家影院上映。商业前景不容乐观。而其舞台剧风格的台词能否让老美和其它国家的影迷接受，也是一个疑问。重新包装的优秀戏剧改编电影《历史系男孩》，就体会过“外国人”的白眼。如果马丁·麦克唐纳能扭转这中劣势，说不定会带动英国舞台剧和英国黑色喜剧两种截然不同的艺术形式，在未来几年内更多的“合作”。李琼斯/文

　　一句话评论：
　　在《杀手没有假期》中，英国强盗片换了副面孔，它或许不算是新颖的，但它是在熟悉的类型片中一次完美地创新：混乱的，边缘的，非常非常有趣。——《帝国杂志》
　　《杀手没有假期》实质上正是一部喜剧，令人开怀大笑、鲜活生动。——《纽约时报》
　　毫无疑问虽然这也是一部惊悚片，当影片随着人物走到终了，观众所获得的感动要远远多过对故事情节的需要。——《芝加哥太阳报》
　　两位杀手主角展开的“哲学”对话——关于生活和彼此所从事的奇异职业，甚至比《低俗小说》中塞缪尔·杰克逊和约翰·特拉沃塔之间的交流还要搞笑。——《卫报》
　　一部黑色喜剧，独特新颖的魅力和精神，这是一部值得一看的有趣之作。——Tiscali英国







迅雷快传离线下载地址：
http://kuai.xunlei.com/d/SXRWVUBVZUDV?p=103977