[2011] [巴西] [剧情] [] [壳中裂缝.Die.Unsichtbare][HR-HDTV/1.73G][中德双语字幕]

-->

◎译　　名　壳中裂缝/双面诱惑
◎片　　名　Cracks.in.the.Shell
◎年　　代　2011
◎国　　家　德国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　德语
◎字　　幕　人人影视原创翻译中德双语字幕
◎IMDB评分 (7.0/10 (201 users))
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1717152
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　1024x576
◎文件大小　1.73G
◎片　　长  113 min
◎导　　演　克利斯蒂安·施沃乔夫
◎主　　演　斯婷·费舍尔·克里斯滕森 Stine Fischer Christensen  ....Fine Lorenz
　　　　　　乌尔里希·诺登 Ulrich Noethen  ....Kaspar Friedmann
　　　　　　达格玛·曼泽尔 Dagmar Manzel  ....Susanne Lorenz
　　　　　　乌里奇·马特斯 Ulrich Matthes  ....Ben Kästner
　　　　　　科琳娜·哈弗奇 Corinna Harfouch  ....Nina
　　　　　　安娜·玛利亚·穆埃 Anna Maria Mühe  ....Irina
　　　　　　古德伦·朗德格里比 Gudrun Landgrebe  ....Vera
　　　　　　隆纳德·泽荷菲德 Ronald Zehrfeld  ....Joachim
　　　　　　Matthias Weidenhöfer  ....Christoph Werner

◎简　　介　

范恩是一个性格孤僻、内向的女孩，她自己都不是太明白自己是不是能做一个演员。但是出乎所有人意料的是，当地最好的剧院的最著名导演弗里德曼选中了她做自己下一部戏剧的女主角。现在，范恩面临着巨大的挑战。

为了能让范恩入戏并体会到角色的性格，弗里德曼开始用刺激的手法逼迫范恩突破自己的心理极限，因为她要扮演的卡米尔是一个外向的、成熟的女性角色。把角色的气质带到生活中的范恩成功地接近了英俊的约阿希姆，并与其坠入爱河。回到家中，性格大变的范恩不再继续照顾母亲和智障的妹妹，这个脆弱的家庭正处在分崩离析的边缘。

与此同时，导演弗里德曼也在经受着挑战，范恩的心灵渐渐失去了控制，她将无法把持自我。演艺事业和对角色的追求会不会把她推到人性的深渊中去呢？

幕后制作

影片讲述了一个21岁女演员的故事。女主演和摄影是这部电影里最值得称赞的部分。斯婷·费舍尔·克里斯滕森的表演令人信服（荣获卡罗维发利电影节最佳女主角奖），而影片的独到纪录片美学风格的摄影则完全将角色的内心世界展示在了银幕之上。

《壳中裂缝》早在2011年7月就已经陆续在欧洲各地公映，事隔一年之后引进到台湾，片商将这部电影包装为情欲片，片名也改为《双面诱惑》，宣传语则是“德国导演大胆探索人性情欲又一力作”。

關於電影

~戲如人生虛實難辨，潛藏人格破繭而出~

《雙面誘惑》是導演施沃考夫(Christian Schwochow)與父親共同撰寫的劇本，並由德、法兩國共同出資監製。描寫一名求好心切的女演員在揣摩角色過程中，漸漸模糊戲劇與現實的界線而出現人格錯亂。電影敘事節奏十分穩健且運鏡流暢，全片瀰漫緊繃高壓的情緒氛圍，卻能完美兼顧整體韻律感。獨有細緻的手法深刻描繪女演員與導演間複雜的情愫，緊密交纏，層層堆疊，慾念懸疑飆升破表。攝影師法蘭克藍(Frank Lamm)靠著拿捏精準的運鏡節奏，以及俐落唯美的拍攝風格，將角色雕塑得生動立體，更讓電影瀰漫著濃郁藝術氛圍。

藝術指導薩依德(Kobita Syed)施展深厚的設計功力，自然寫實的手法襯托出角色豐富的心理層次及情慾誘惑的掙扎。相較與艾洛諾夫斯基的《黑天鵝》，本片不單著重於藝術探索對演員心理影響的危險性，更同時檢視了家庭關係、成長、愛與奉獻等主題。導演不倚賴電影特效，把主力放在抽絲剝繭的情緒堆疊，輔以浪漫詭譎的配樂，以人生與戲劇之間的虛實難辨，搭建出懸疑刺激、愛慾橫流、誘惑交纏的超強戲劇張力。

演員介紹

~雙面性格擺盪，兩種人生穿梭~

丹麥女演員絲婷費雪?克里斯滕森(Stine Fischer Christensen) 的精湛演技爆發力十足，在本片有壓倒性的吸睛效果，她恰如其分地演繹宛若玻璃般纖細脆弱的靈魂，情感豐富的演出讓人揪心，廣受好評的程度亦證明她在得獎作品《婚禮之後After the Wedding》裡傑出的表現絕非偶然，《雙面誘惑》更讓她再度拿下捷克卡羅維瓦利影展的最佳女主角獎。絲婷費雪操著德語口音雖非完美無瑕，卻意外突顯角色內心的侷促不安與疏離感，雙面人格的複雜內心戲被她發揮得完美無瑕。

一樁危險情慾誘惑，讓她內心的黑暗破繭而出…

德國紀實導演 施沃克夫 大膽探索人性情慾又一力作！

擅長探索人性的德國導演施沃考夫(Christian Schwochow)繼《11月的孩子November Child》之後再推出強勢力作，《雙面誘惑》以獨立電影之姿持續吸引世界目光，榮獲歐洲卡羅維瓦利影展的青睞，不但拿下最佳女主角獎及評審團大獎、英國安普敦國際電影節最佳演員獎、匈牙利國際影展評審團特別獎、今年初再奪得德國電影獎最佳女配角獎、義大利波札諾影展最佳劇情片等大獎。